Translation Blog | Julio Madrid

Julio Madrid

Measuring translators’ quality of working life and their career motivation. Conceptual and methodological aspects

I’ve been reading an article published on February 15 in the Translation Spaces Journal, titled “Measuring translators’ quality of...

Julio Madrid

From Weird Phrases to Hate Speech: Why Responsible Machine Translation Matters for AI Ethics

The recent research paper, “A Shocking Amount of the Web is Machine Translated: Insights from Multi-Way Parallelism,” has exposed what...

Julio Madrid

¡Feliz Año Nuevo! How We Celebrate New Year's Eve in Mexico

New Year's Eve, or Noche de Año Nuevo as we call it in Mexico, is a vibrant fiesta filled with family, food, tradition, and lots of fun!